Новости
Досье
Альбомы
Инструменты
Фото
Видео
Дасье
Тексты
Преcса
Гостевая
Контакт

 



rus | pol | eng | bel

ГЕРАІЧНЫ ЭПАС | СЯРЭДНЯВЕЧНАЯ ДЫСКАТЭКА |
| СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - СЯРЭДНЯВЕЧЧА | СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - РЭНЕСАНС |
| ШЛЯХ | VERBUM | ВІР | КЕЛІХ КОЛА || ЛАДДЗЯ РОСПАЧЫ

ГЕРАІЧНЫ ЭПАС
Спевы рыцараў і шляхты Вялікай Літвы

Epas

"Кароль памёр і не пакінуў нашчадкаў. Яго набліжаныя пусцілі каралеўскага каня з прымацаванай да яго каралеўскай зброяй, каб ён абраў будучага караля. Два месяцы конь ішоў па краіне, пакуль не падышоў і не пакланіўся ў адной вёсцы старому. Гэты стары зрабіўся каралём Вітаўтам, і доўгі час краіна пры ім квітнела. Калі ён адчуў надыход смерці - загадаў музыкам граць на пахаванні. І калі пасля ягонай смерці краіне будзе пагражаць небяспека - загадаў зноў так зайграць і ён прыйдзе на дапамогу. Каб праверыць словы Вітаўта, пасля яго смерці людзі зайгралі, але не так, і Вітаўт, з'явіўшыся з таго свету раззлаваўся і пракляў людзей. З таго часу ў краіне пачаліся бунты..."

Преданние с вітебско-смоленского пограничья
Шпилевский П. "Падарожжа па Палессю і Беларускім краі". 1852

Зайграйма на старых інструментах забытыя мелодыі, заспявайма старой мовай забытыя песні - каб абудзіліся старыя Героі ды дапамаглі ачысціць Айчыну!

Все без исключения презентованные песни основываются на исторических источниках - письменных произведениях 14-17 вв. и нотных материалах 16-19 вв. Подробная информация - в дополнении "Тексты песен и коментарии". Все аранжировки, музыкальные адаптации исторических текстов, трактовка старинной и народной музыки выполнены группой "Стары Ольса".

1. "Слова пахвальнае Георгію"
     Канец 14 - пачатак 15 ст.
2. "Падымалісь чорны хмары..." (Абарона Крычава)
     Народная балада 13-16 стст.
3. "Песнь о велебной девици панне Марии" (Багародзіца)
     Вайсковы духоўны гімн 14-16 стст.
4. Грунвальдская бітва 1410 г.
     Вершаваная аповесць 1582 г.
5. Пахвала Вітаўту
     Панегірычны твор 1430 г.
6. Клецкая бітва
     Вершаваная аповесць 1582 г.
7. Пахвала гетману Астрожскаму
     Панегірычны твор 1514 г.
8. Аршанская бітва
     Вершаваная аповесць 1582 г.
9. "Бог прэпаяса мя сілаю"
     Псалом ЗІ і Песнь В, "Псалтыр" Ф.Скарыны 1517 г.
10. Рыцарства ўсё сышлося
       Урывак рацарскай паэмы 1585 г.
11. "Песнь Монаршэ Вечнэму"
       Баявы псальм войска ВКЛ, 1580 г.
12. "Ў каралеўскім войску..."
       Народная гістарычная песня 16 ст.
13. Прысвячэнне рыцару А.Рымшу (Аўтару шчыры сябра)
       Панегірычны твор 1585 г.
14. Рэвель
       Панегірычны твор 1614 г.
15. "Песнь о Будзіне"
       Вайсковая песня 1686 г.
16. "Спявалі уланы..."
       Народная балада 17-18 стст.
17. Рыцар Байда
       Народная балада 16 ст.
+ Тэксты песняў і каментары.

ГЕРАІЧНЫ ЭПАС | СЯРЭДНЯВЕЧНАЯ ДЫСКАТЭКА |
| СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - СЯРЭДНЯВЕЧЧА | СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - РЭНЕСАНС |
| ШЛЯХ | VERBUM | ВІР | КЕЛІХ КОЛА || ЛАДДЗЯ РОСПАЧЫ

СЯРЭДНЯВЕЧНАЯ ДЫСКАТЭКА

Medieval Discotheque

Средневековая дискотека - вид концерта средневековой музыки, который возрождает все прикметы отдыха наших предков: старинная музыка на старинных инструментах, танцы и много беларуского пива. Средневеклвые дискотеки проходят в Минске 2-3 раза в год.

Средневековая дискотека
1. U karaleuskim vojsku (XVI cent)
2. Vajtouna (XVI cent)
3. Platerspiel (XIII cent)
4. A que por (XIV cent)
5. Totus Floreo (XIV cent)
6. Marazula (XIV-XVI cent)
7. Saltarello (XIV cent)
8. Турдыён (XV cent)
9. Ai Vis Lo Lop (XIII cent)
10. Rujevit
Бонус
11. Totentanz (XIII cent)
12. Rycar zbrojny (XVII cent)
13. Vojcech
+ видео, фото, тексты, ноты.

ГЕРАІЧНЫ ЭПАС | СЯРЭДНЯВЕЧНАЯ ДЫСКАТЭКА |
| СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - СЯРЭДНЯВЕЧЧА | СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - РЭНЕСАНС |
| ШЛЯХ | VERBUM | ВІР | КЕЛІХ КОЛА || ЛАДДЗЯ РОСПАЧЫ

СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - СЯРЭДНЯВЕЧЧА
(бел.: "Сокровища литвинов - Средневековье")

Skarby1

Литвины - так в старину называли беларусов. Литва - старинное название Беларуси. Великое Княжество Литовское (ВКЛ) - государство литвинов. Вильно - столица старинной Литвы. "Сокровища литвинов" - духовные ценности как местного, так и западноевропейского происхождения.

Средневековье - 1000-летний период нашей истории с прихода славян (VI в.) и до расцвета Ренессанса (XVI в.). Подразделяется на Раннее Средневековье VI-XIII вв. (Полоцкое, Туровское и др. княжества) и Позднее Средневековье XIII - нач. XVI в. (Великое Княжество Литовское).

"Песня а князю Вітаўце" (9) - военная песня XV-XVI вв. Слова записаны В.Ластовским (1923), музыка - Студенческим этнографическим товариществом в экспедиции по Дрисенском районе (2002). "Гэй, літвіны! - Бог нам раіць!" - войсковый клич войска князей Радзивилов.

"Багародзіца" (10) - гимн XIV-XVII вв., музыка написана в XIII ст., первые столбцы слов - в XII-XIV вв. (старобелорусский литургичный язык). Первые описания песни относятся к Грюнвальду - в начале битвы всё войско Литовское и Польское запело "Богородицу", а потом, потрясая копьями, двинулось в битву (Хроника Яна Длугаша). С XV в. "Богородицу" называли "Песняй Айчыны" (бел.: "Песня Родины"), уже тогда её считали очень старой. С XVI в. "Богородица" - особенный гимн ВКЛ, который пело войско ВКЛ перед каждой битвой, который исполнялся на всех государственных и военных торжествах, в костёлах, церквях и возле гробов белоруских святых. Вниманию слушателей - реконструкция наистарейшего вариянта "Богородицы" (остальные столбцы, как и дальнейшее развитие мелодии, написаны в Польше значительно позже).

Наличие стихотворного текста явно относит "Богородицу" к гимнам, а не к молитвам. "Богородица" основана на мелодии песенного сложения, близкого к народному. Наиболее полный текст и мелодия записаны в 1407 г.

Раннее Средневековье
1. Сурмы
2. Ой, рана
3. Ула
4. Удавец
5. Стайня вайскавая
6. Цяцерка-Падушачка
Позднее Средневековье
7. Totentanz XIII-XVI стст.
8. A que por XIV-XVI стст.
9. Песня а князю Вітаўце XV-XVI стст.
10. Багародзіца XIV-XVII стст.
11. Штурм
12. Войцэх
13. Totus floreo XIV-XV стст.
14. У карчме XIV-XVI стст.
(перевод с латыни З.Сасноўскага, А.Апановіча і А.Чумакова)
15. Tourdion XIV-XVI стст.
Бонус
16. Літвін
(музыка народная, слова З.Сосновского по мотивам народных)

ГЕРАІЧНЫ ЭПАС | СЯРЭДНЯВЕЧНАЯ ДЫСКАТЭКА |
| СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - СЯРЭДНЯВЕЧЧА | СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - РЭНЕСАНС |
| ШЛЯХ | VERBUM | ВІР | КЕЛІХ КОЛА || ЛАДДЗЯ РОСПАЧЫ

СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - РЭНЕСАНС
(бел.: "Сокровища литвинов - Ренессанс")

Skarby2

Литвины - так в старину называли беларусов. Литва - старинное название Беларуси. Великое Княжество Литовское (ВКЛ) - государство литвинов. Вильно - столица старинной Литвы. "Сокровища литвинов" - духовные ценности как местного, так и западноевропейского происхождения.

Ренессанс - "Золотой век" старобеларуского (литовского) искусства, начинается в XVI в. с широкого взаимопроникновения старобеларуской и западноевропейской культур и заканчивается "Потопом" - катастрофической войной середины XVII в.

"Полацкі сшытак" (бел.: "Полацкая тетрадь") (1, 4, 9, 10) - сборник придворной камерной музыки конца XVI - начала XVII в., составленый на Беларуси из популярных в то время песен и танцев как беларуского, так и адаптированного к местным традициям западноевропейского происхождения.

"Бітва пад Воршай" (3) - военная песня XVI в., написана в честь битвы под Оршей (1514). По другой версии песня написана по заказу короля в 1614 г. на 100-летие битвы под Оршей. Слова записаны В.Ластовским (1916), музыка народная из собраний Михала Федоровского (XIX в.).

"У каралеўскім войску" (6) - инструментальное исполнение беларуской военной песни XVI в., написанной в честь освободительного похода на Полоцк короля Стэфана Батория. Другое название: "Стэфан-ваявода".

"Віленскі сшытак" (бел.: "Виленская тетрадь") (11) - сборник придворной камерной музыки, написан неизвестным композитором, составлен в 1600 г. в Вильно. Вероятный автор - беларуский композитор конца XVI в. Диамед Като (5), который жил и писал в Вильно.

"Дубравачка" (13) - инструментальное исполнение беларуской баллады XVI- XVII вв. о героической смерти "жаўнера".

"Рыцар збройны" (16) - рыцарская песня XVII в. из собраний Михала Федоровского (XIX в.), положенная на типичную народную мелодию.

Ренессанс
1. Прывітальны танец
(Полацкі сшытак) XVI-XVII стст.
2. Totentanz XIII-XVI стст.
3. Бітва пад Воршай XVI-XVII стст.
4. Танец дворны (Полацкі сшытак) XVI-XVII стст.
5. Фаварыт (Дыямед Ката) XVI ст.
6. У каралеўскім войску XVI ст.
7. Wascha mesa tanz XVI ст.
8. Сівы конь XVII ст.
9. Куранта (Полацкі сшытак) XVI-XVII стст.
10. Віва (Полацкі сшытак) XVI-XVII стст.
11. Гальярда-Балет
(Віленскі сшытак) XVI-XVII стст.
12. Tourdion XIV-XVI стст.
13. Дубравачка XVI-XVII стст.
14. Saltarello XV-XVII стст.
15. Marazula XIV-XVI стст.
16. Рыцар збройны XVII ст.
Бонус
17. Platerspiel

ГЕРАІЧНЫ ЭПАС | СЯРЭДНЯВЕЧНАЯ ДЫСКАТЭКА |
| СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - СЯРЭДНЯВЕЧЧА | СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - РЭНЕСАНС |
| ШЛЯХ | VERBUM | ВІР | КЕЛІХ КОЛА || ЛАДДЗЯ РОСПАЧЫ

ШЛЯХ
(бел.: "Путь")

Sliah

ШЛЯХ - концертный альбом группы СТАРЫ ОЛЬСА, записанный за время выступлений 2002 - 2003 годов.


 

Минск, январь 2003
1. Войтех 
2. Тотентанц
3. Карла 
4. Заклятие
5. Гальярда-Балет-Гальярда
6. Выправа
(по-старобеларуски "выезд в долгую дорогу")
Несвиж, июль 2003
7. A que por
Минск, октябрь 2002
8. Танцы
9. Пiр
Минск, июль 2003
10. Лiтвiн
11. Руевiт
Лепель, апрель 2003
12. Праклён
(по-беларуски "проклятие")
13. Конский бранль
14. Анёл (по-беларуски "ангел")
15. Брама (по-беларуски "врата")
16. Шлях 

ГЕРАІЧНЫ ЭПАС | СЯРЭДНЯВЕЧНАЯ ДЫСКАТЭКА |
| СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - СЯРЭДНЯВЕЧЧА | СКРБЫ ЛІТВІНАЎ - РЭНЕСАНС |
| ШЛЯХ | VERBUM | ВІР | КЕЛІХ КОЛА || ЛАДДЗЯ РОСПАЧЫ

VERBUM
(лат.: "Слово")

Verbum

Старые мелодии на давно забытых инструментах, старые слова давно смолкнувших языков переносят Вас в города и замки средневековой Беларуси, где слышны говор людей на ратушной площади, шум придворного бала, печальные баллады и возвышенные поэмы.

На диске записаны отрывки старинных шедевров беларуской письменности: "Слово о полку Игореве" (на старославянском языке под гусли), "Песня про зубра" (на латинском под лютню), "Статут Великого княжества Литовского" (на старобеларуском под волынки), а также "Пан Тадэуш" (на польском под колёсную лиру). Вашему вниманию также беларуская музыка ХVІ в.: произведения Войцеха Длугорая и "Ягелонская рукопись". Часть альбома состоит из концертных аранжировок средневековых танцев с необычными комбинациями старых инструментов - лютня и волынка, варган и мандолина, волынка и гусли, гусли и лютня и многих других.

1. Конский бранль (средн. танец) 
2. Курган 
3. Ягелонская рукопись. ХVІ в.
("Полоцкая тетрадь") 
4. "Слово о полку Игореве". ХІІ в.
5. Танец "Баторий". Войцех Длугорай. 1580-е гг.
6. Поход
7. "Песня про зубра". Николай Гусовский. 1522 г.
8. Песня. Войцех Длугорай. 1580-е гг.
9. Анёл (по-беларуски "ангел", латыш. нар. танец)
10. "Обращение к Королю". Лев Сапега. 1588 г.
(Виленский замок)
11. Там за холмом
12. Выправа (средн. танец)
13. "Статут Великого княжества Литовского 1588 г."
(ратушная площадь)
a. Королевская привилей (указ)
b. Обращение Льва Сапеги к сословьям
14. "Статут Великого княжества Литовского 1588 г."
(ратушная площадь)
a. раздзел 1. артикул 1
b. раздзел 3. артикул 1
15. "Статут Великого княжества Литовского 1588 г."
(ратушная площадь)
a. раздзел 3. артикул 2
b. раздзел 3. артикул 3
c. раздзел 3. артикул 12
16. Шлях (путь)
17. "Пан Тадэуш". Адам Мицкевич. 1834 г.
18. Бранль (средн. танец)

ГЕРАІЧНЫ ЭПАС | СЯРЭДНЯВЕЧНАЯ ДЫСКАТЭКА |
| СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - СЯРЭДНЯВЕЧЧА | СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - РЭНЕСАНС |
| ШЛЯХ | VERBUM | ВІР | КЕЛІХ КОЛА || ЛАДДЗЯ РОСПАЧЫ

ВІР
(бел.: "Омут, водоворот")

Вір

Редкие инструменты, средневековые танцы, мистические импровизации, инструментальная архаика, клубные записи, disco-версия.

В этой музыке - искреннее уважение к истории и безграничная преданность старинным инструментам, где на высшем пьедестале - самый мистичный беларуский инструмент - дуда (волынка).

1. Анёл (по-беларуски "ангел")
2. Замова (заговор от беды)
3. Бранль
4. Рэчанька
(бел. нар. танец)
5. Погоня
6. Trotto
(средн. танец)
7. Вiр 
(бел. нар. танец)
8. Выправа
(средн. танец, обраб.)
9. Codex
(средн. танец)
10. Зимний лес

11. Дуда 
(Беларусь архаичная)
12. Окарина
(Беларусь архаичная)
13. Гусли
(Беларусь архаичная)
14. Свирель
(Беларусь архаичная)
15. Пена пива
16. Подыспань
17. Нямон
18. Вальс
19. Танцы
20. Руевит
21. Руевит (DJ Anton Mix)

 

ГЕРАІЧНЫ ЭПАС | СЯРЭДНЯВЕЧНАЯ ДЫСКАТЭКА |
| СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - СЯРЭДНЯВЕЧЧА | СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - РЭНЕСАНС |
| ШЛЯХ | VERBUM | ВІР | КЕЛІХ КОЛА || ЛАДДЗЯ РОСПАЧЫ

КЕЛІХ КОЛА
(бел.: "Круговая чаша")

Келіх кола

Мистика языческих ритуалов, голоса замков, живая мощь средневековых мелодий. Энергия, злость и высокородство воинственных предков. Исключительно акустическая музыка, исполненная на копиях старинных беларуских инструментов (кроме гитары и флейты) отражает художественные вкусы военного сословия средневековой Беларуси. Тексты песен - живые слова средневекового фольклора в минимальной обработке. Композиции 1-10 - странствие в раннее Средневековье, где играют дуды (волынки), гусли, жалейка, труба, свирель, варган, барабан, бубен. Такой старинный инструмент как гудок здесь заменён на аналогичную по звучанию колёсную лиру. Композиции 11-17 посвящены позднему Средневековью, инструментарий которого пополняется уже гитарой и флейтой.

1. Заклятие
2. Баллада
3. Ладья
4. Пiр
5. Трызна
6. Што й па мору
(бел. нар. песня)
7. Танцы
8. Поўня
9. Ружа
(бел. нар. песня)

10. Вайтоўна
(бел. нар. песня)
11. Iмжа
(моросящий дождь)
12. Поход
13. Келiх кола
(бел. нар. песня)
14. Легенда
15. Врата
16. Там за холмом

ГЕРАІЧНЫ ЭПАС | СЯРЭДНЯВЕЧНАЯ ДЫСКАТЭКА |
| СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - СЯРЭДНЯВЕЧЧА | СКАРБЫ ЛІТВІНАЎ - РЭНЕСАНС |
| ШЛЯХ | VERBUM | ВІР | КЕЛІХ КОЛА || ЛАДДЗЯ РОСПАЧЫ

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ

ЛАДДЗЯ РОСПАЧЫ
(бел.: "Ладья отчаянья")

Аудиоспектакль по В.Караткевичу, классику белорусской исторической прозы. На диске художественное начитывание текста под страродавнюю музыку. В музыкальной подкладке использованы произведения группы «Стары Ольса» со всех альбомов. Действие повести происходит в 16-м в. и сильно наполнено мистикой. Главный герой не согласен по правилам и «как надо», он бунтует против того, что предначертано судьбой, и на этом свете, и в царстве Смерти.





hosted by extmedia
webmaster