Псалом 31 і Песнь В, “Псалтырь” Францыска Скарыны 1517 г. выкарыстаны паводле факсімільнага выдання “Біблія" Ф. Скарыны ў 3-х тамах (Мн., 1992. Т. 3). Транскрыпцыя беларускай фанетыкі праз напісанне выканана Змітром Сасноўскім.
Вялікі беларускі асветнік-гуманіст, заснавальнік усходнеславянскага кнігадрукарства Францыск Скарына дзякуючы тытанічным намаганням у 1517-1519 гг. у Празе надрукаваў асноўную частку кніг Старога Запавету. Першая кніга "Псалтырь" выйшла 6 жніўня 1517 г.